FANDOM


Esplorazione
Lyoko29
Titolo originale (francese) Exploration
Titolo inglese Exploration
Numero totale dell'episodio 29
Stagione 2
Episodio per stagione 2x3
Uscita originale 14 settembre 2005
Uscita in Italia 7 marzo 2010
Tipo di episodio Esplorazione del quinto settore
Episodi di Code Lyoko
precedente
Territorio proibito
successivo
Salto indietro nel tempo

Esplorazione è l'episodio 3 della stagione 2 e l'episodio 29 della serie Code Lyoko. È uscito in Francia il 14 settembre 2005 ed il 7 marzo 2010 in Italia.

Trama

L'episodio comincia nel settore della Banchisa con Aelita correndo verso una torre. Lei entra, disattiva la torre, e tutti sono posteriormente rematerializzati. Ulrich esprime la cosa stancata che è la lotta contro XANA. Quando Aelita entra nel laboratorio, suggerisce ritornare al quinto settore per trovare i dati necessari per il suo antivirus. Jeremie non è di accordo con lei, ma tutti lo convincono affinché cambi opinione. Egli dice loro che vanno domani di sera. Quando escono dalla fabbrica, è già tardi nella notte. Yumi esce correndo verso la sua casa perché lei sa che i suoi genitori diventeranno furiosi.

Yumi spera di arrivare a casa come invisibile, ma i suoi genitori stavano aspettando tutto il tempo. I suoi genitori domandano che perché arriva tanto tardi a casa. Gli domandano che cosa gli passa, ma Yumi dice che non c'è niente di brutto, citando il suo biglietto di relazione come un esempio. Dopo che Yumi va a letto, i suoi genitori sono di accordo che dovranno essere più stretti con lei. Alla mattina seguente, i suoi genitori insistono nel accompagnarla alla scuola. Quando arrivano alle porte dalla scuola, Sissi si prende gioco di lei. Più avanti nel giorno, Yumi dice ad Ulrich, Odd e Jeremie sulla sua situazione. Jeremie dice che deve recuperare la fiducia dei suoi genitori e lei deve mantenersi lontani di Lyoko. Jeremie dice che la manterrà informata.

Quella notte, Aelita, Odd ed Ulrich sono virtualizzati nel settore della Foresta di Lyoko. Jeremie materializza i suoi veicoli e vanno sul bordo del settore. Al bordo del settore, Jeremie digita il contrassegno (SCIPIO). Immediatamente, un trasportatore discende, raccoglie ai Guerrieri Lyoko e glieli porta lontano, al cuore di Lyoko. Nel frattempo, Jeremie riceve una chiamata di Yumi chi gli dice che lei sta pensando ad essi. Dopo avere appeso, sale ad un bagno caldo, arrabbiata. Quando i tre arrivano al quinto settore, il conto alla rovescia di tre minuti comincia. Jeremie crede che una chiave ferma il conto alla rovescia e sta più al fondo. Dopo essere corso per i corridoi azzurri, i Guerrieri Lyoko arrivano ad una sala azzurra, formato per blocchi irregolari. Jeremie dice loro che il quinto settore cambia la sua topografia quando qualcuno lo visita. Incominciano a percorrerlo, ma che finiscono dando rovesciate in circoli.

In un'intersezione, Aelita dice loro che vada alla sinistra, ma dopo che lei va, lei riceve un sparo per un Creeper. Lei retrocede del corridore ed Odd distrugge il Creeper col suo colpo laser. Jeremie dice ad Ulrich lasciare durante il tragitto un'orma in ogni corridoio e giri a sinistra. Se appare già un segno, allora devono andare alla destra. Essi seguono il suo consiglio, ma li porta ad un vicolo cieco. Jeremie scopre un cambiamento nella sala che i tre hanno appena lasciato. I tre vedono la chiave che ferma il conto alla rovescia, ma sta molto al di sopra di essi. Odd salta a toccarlo, ma perde improvvisamente tutti i suoi punti a causa di un laser. Anche Ulrich perde tutti i suoi punti di vita ed il conto alla rovescia si esaurisce. Improvvisamente, le pareti di colore azzurro si alzano dappertutto, acchiappando ad Aelita. Nel laboratorio, Jeremie si rende conto che Odd ed Ulrich non sono stati rematerializzati.

Nella casa di Yumi, tutti stanno facendo le sue proprie cose. Yumi ed il suo padre stanno giocando a dama cinese quando Yumi riceve un messaggio nel suo cellulare. Lei va al corridoio e fiamma a Jeremie. Questo gli dice che vada più presto possibile alla fabbrica. Nel settore 5, la Scyphozoa si avvicina alla posizione di Aelita. Nella casa di Yumi, la sua madre entra nella stanza della sua figlia, solo per vedere una finestra aperta ed un polso sotto alle lenzuola del suo letto. Immediatamente, i suoi genitori accorrono al signore Delmas e Jim per vedere se sanno dove andò via.

Yumi entra nel settore della Montagna di Lyoko. Man mano che si avvicina sull'orlo del settore, il suo Overwing è abbattuto per Kankrelat. Lei corre fino al bordo e Jeremie convoca il trasportatore che la porta al quinto settore. Nella camera da letto di Odd ed Ulrich, già in Kadic), Sissi rivela a Kiwi, il cane di Odd, dove lo vedono il preside, Jim, e gli Ishiyama. Lei ordina localizzare il suo padrone e fugge. Il cane porta ad una bocca di ispezione nel parco ed entrano nelle fogne. A Cartagine, come la Scyphozoa si avvicina ad Aelita, Yumi si trova con una rete di laser di sicurezza. A Yumi gli tocca un laser e perde improvvisamente 90 punti. Con solo due secondi del fine, tocca la chiave e si trattiene il conto regressivo. Inoltre, un muro separa ad Aelita e la Scyphozoa ed una via si apre per Yumi.

Yumi segue ad un ascensore che mai per e salta a bordo. Lei afferra ad Aelita mentre l'ascensore passa. L'ascensore conduce ad un'interfaccia nella parte esterna della sfera azzurra. Attraverso i dati nell'interfaccia, Aelita si rende conto che si tratta di dati del supercomputer ed il quinto settore è dove XANA vive. Aelita invia a Jeremie i codici di disvirtualizzazione da lì affinché possa materializzarsi Odd ed Ulrich. Yumi ed Aelita vanno all'ala finché unisci mante cominciano ad attaccare. Nel frattempo, gli adulti sono arrivati alla fabbrica.

Mentre Jeremie apre la sequenza di dati, una manta li spara Yumi e cade dall'ala. Aelita prende il controllo del veicolo e vola nel tunnel di dati, arrivando nel settore dalla montagna. Lei va ad una torre neutrale e si materializza attraverso il codice: Terra. Coi codici di materializzazione del quinto settore, Jeremie materializza ad Odd, Yumi ed Ulrich. Quando prendono l'ascensore fino al livello del suolo della fabbrica, gli adulti stanno sperando per essi. Jeremie, dopo di scambiare un sguardo con Ulrich, pressa l'interruttore di andare di giro al laboratorio, ma Jim si entra dentro. L'ascensore arriva al laboratorio, Jim è sorpreso per tutta la tecnologia. Jeremie attivo un ritorno al passato, e ritornano di nuovo a di mattina.

Yumi va alla scuola coi suoi genitori. Lei dice loro che arriva tardi a casa perché lei è innamorata. Yumi si avvicina ad Ulrich chi gli domanda: “Che cosa hai detto loro?”, e lei risponde: “La verità”.

Immagini

Video

Esplorazione23:25

Esplorazione

Successione di episodi

Episodio precedente Episodio attuale Episodio successivo
28: Territorio proibito 29: Esplorazione 30: Salto indietro nel tempo

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.