L'invasione dei ratti

L'invasione dei ratti

Titolo originale (francese)	Enragés
Titolo inglese	Plagued
Numero totale dell'episodio	11
Stagione	1
Episodio per stagione	1x11
Uscita originale	12 novembre 2003
Uscita in Italia	14 febbraio 2009
Tipo di episodio	Attacco di XANA
Episodi di Code Lyoko
precedente La ragazza dei sogni	successivo Un subdolo inganno

L'invasione dei ratti è l'episodio 11 della serie Code Lyoko che appartiene alla stagione 1. È uscito in Francia il 12 novembre 2003 ed il 14 febbraio 2009 in Italia.

Trama[]

L'episodio incomincia con un paio di ratti tentando di ottenere qualcosa di cibo. Gli altri ratti non lasciano ad uno dei ratti ottenerla, per quello che va via, e trova alcune mele. Ma uno dei spettri di XANA appare e prende il controllo del ratto.

Nella biblioteca, Jeremie sta spiegandogli a Aelita perché devono rimanere in silenzio nella biblioteca, Aelita dice “Oh, hai bisogno di silenzio per concentrarti su quello che stai studiando”, e Jeremie dice “Sì e senza perdersi niente”. Ulrich e Odd stanno giocando con una palla di carta, per vedere chi guadagna, Odd si alza e lo batte, Ulrich si inclina all'indietro e si aggrappa al tavolo con la gamba e l'applaude e si mette all'altro lato, ed egli guadagna. Ma Ulrich perde l'equilibrio e cade. Jim va, gli grida e gli dice: “Ulrich! È questo studiare?” Ulrich ride, e Yumi sta tentando di mostrare che Jim sta ridendo. Il signore Delmas entra ed afferra dell'orecchio di Jim, non si rende conto che è il direttore e glielo porta. I Guerrieri Lyoko incominciano a ridere. Il direttore venne a cercare a Jeremie, ed egli deve parlare con lui.

Nelle fogne, il ratto che è stato posseduto per XANA, attacca ad altri ratti, e XANA si fa anche carico di esse, per costruire un esercito più grande. Nell'esterno, Jeremie esce e dice ad Ulrich, Yumi ed Odd che parla col direttore. Dice che la psicologia scolare sta cercandolo il suo progresso e che egli è trasportato ad un'altra scuola se ha un coefficiente intellettuale molto alto. Odd dice: “Spera! Vuoi dire che ti invieranno ad una scuola per futuri Einstein?” Jeremie dice che sì, e che i suoi genitori non passano così una gran opportunità.

Nelle fogne, XANA ha assunto un gran esercito di ratti, il ratto principale si trova al comando gli altri ratti. Nell'esterno, Jeremie e la combriccola stanno parlando circa come passare la prova, per quello che lo trasportino in un'altra scuola. Odd dice: “Quale è il gran problema? Fa' male la prova e si penseranno che sei un imbecille totale, nessuno non saprà mai la verità!” Jeremie dice loro che quello tipo di prove stanno piene di domande con trappola, e devi essere intelligente il lusso di sprecare quella prova, Yumi dice che egli è il più intelligente di Boulogne-Billancourt, di quello che non è ragione per preoccuparsi, e Jeremie dice loro che tratta il suo migliore momento. Yumi esce e richiama ad Ulrich per mantenere la sua pubblicazione.

Nella biblioteca, Jeremie sta facendo l'esame, mentre Ulrich ed Odd mangiano. Nel frattempo, tre ratti tagliano i cavi elettrici e tutto è oscuro. Sissi nella sua stanza, dice: “Che tipo di scuola è questa?” C'è un mucchio di ratti nella sua stanza, lei glieli sistema per scappare. Nella caffetteria tutto il mondo fa il pagliaccio, Ulrich dice che ognuno è abbastanza, allora i ratti escono dal soffitto ed incominciano ad attaccare. I ragazzi tentano di uscire, ma sono circondati di ratti nell'esterno. Ulrich richiama a Yumi e gli dice quello che passa nella scuola. Ulrich cerca di richiamare a Jeremie, ma il psicologo non gli permise di rispondere.

Nella caffetteria, i ragazzi hanno fatto uso degli estintori per spaventare i ratti. Sissi sta nell'altro lato dell'esercito di ratti, ma per fortuna per lei, Yumi sta arrivando nella sua bicicletta, lei prende a Sissi, e va a dove stanno Ulrich ed Odd. Jeremie richiama a Yumi e gli dice che si riunirà nella fabbrica, Yumi dice a tutti che vadano all'edificio di scienze, e che tutto il mondo salga alla terrazza. Yumi dice “Dobbiamo arrivare alla fabbrica, Jeremie disse che si riunirà con noi là”. Ulrich dice “Gran idea, ma come possiamo arrivare là?”. Odd trova una canna, e vanno fino al suolo dal soffitto.

Devono andare al di sopra del muro ma le fogne sono piene di ratti. Allora decidono di andare per una delle strade, ma arrivando al ponte c'è un milione di ratti che ostacolano l'entrata. Allora trovano una zattera galleggiando nel bordo del fiume, cosicché arrivano alla fabbrica remando fino alla parte frontale; ma i ratti sono tanti che senza nessuna difficoltà riescono a perseguirli nuotando attraverso il fiume, ed i ragazzi entrano in tempo per una porta nel piano giusto.

Nella fabbrica, Yumi virtualizza ad Odd ed Ulrich, mentre Jeremie va alla fabbrica. In Lyoko, Ulrich ed Odd non vedono ad Aelita, Yumi si rende conto che lei scrisse male le coordinate, Odd dice che sta bene, e che si metterà a correre. Correndo, vedi che Aelita sta essendo perseguito per due granchi. Ulrich dice: “Non ti preoccupi, Aelita; i tuoi due eroi sono venuti a proteggerti”. Man mano che si avvicinano, tutto incomincia ad inclinarsi. Yumi pensa che è il suo errore, ma Aelita dice che XANA ha cambiato la pendenza dell'altopiano. Odd, Ulrich ed Aelita cadono, ma Aelita fa un posto per essi in livello orizzontale con la sua Sintesi. Due granchi sparano ad Aelita, Ulrich si mette davanti a lei e riceve l'impatto. Odd dice ad Ulrich che protegga ad Aelita che attrarrà la sua attenzione. Odd distrugge un granchio, ma l'altro gli tira una pietra che sosteneva, e cade verso il Mare digitale, ma il granchio gli disvirtualizza giusto in tempo.

Jeremie arriva alla fabbrica, e dice a Yumi che vada agli scanner. In Kadic, il resto stanno nella terrazza ed i ratti sono riusciti ad arrivarloro, e tentano di masticare la porta. In Lyoko, Ulrich sta proteggendo ad Aelita, ma che egli ricevè due impatti. Tratta di distruggere il granchio, ma gli disvirtualizza. Quando il granchio sta per attaccare ad Aelita, Yumi appare e lo distrugge. In Kadic, i ratti sono riusciti ad aprire la porta della terrazza. Yumi ed Aelita vanno alla torre. Nella biblioteca, il psicologo dice “Sorridete!”, ad un gruppo di ratti nella stanza. E fa loro una foto spaventandoli con la luce. Aelita entra nella torre mentre i ratti stanno per attaccare ai ragazzi, ed Aelita disattiva la torre. Jeremie attiva un ritorno al passato.

I Guerrieri Lyoko stanno nella biblioteca parlando della prova che Jeremie fa. Yumi dice: “Ehi, Jeremie, hai scoperto una forma di fare male l'esame?” e Jeremie risponde dicendo: “Buono, ora che so tutte le domande, non dovrebbe avere nessun problema dando tutte le risposte sbagliate”. Ulrich dice: “Sei sicuro che funzionerà?”, e dice Jeremie: “Ho una forma infallibile di sospendere. Darò tutte le mie domande ad Odd!” Ulrich e Yumi si mettono a ridere, ed Odd dice: “Sì, sì, ridi tutto quello che voglia, ma chi sappi, potrei avere una gran sorpresa!”.