FANDOM


La sala ricreativa
Lyoko69.jpg
Titolo originale (francese) Double foyer
Titolo inglese Wreck Room
Numero totale dell'episodio 69
Stagione 4
Episodio per stagione 4x4
Uscita originale 15 agosto 2007
Uscita in Italia 12 febbraio 2011
Tipo di episodio Attacco di XANA
Jeremie attiva una torre
Episodi di Code Lyoko
precedente
Talenti cercasi
successivo
A gonfie vele

La sala ricreativa è l'episodio 4 della stagione 4 e l'episodio 69 della serie Code Lyoko. È uscito in Francia il 15 agosto 2007 ed il 12 febbraio 2011 in Italia.

Trama

L'episodio incomincia con Odd e Ulrich nella stanza da bagno, Odd dice che ha avuto un incubo. Ulrich va alla stanza di Jeremie e trova a Jeremie addormentato nella tastiera; Jeremie si sveglia e dice ad Ulrich che stava tentando di trovare una maniera di fare ritornare a William. Jeremie fa colazione e Rosa gli dice che Odd aveva preso la sua razione di colazione, il preside entra ed annuncia che c'è una nuova sala di passatempo che si aprirà di pomeriggio e che un alunno monitor deve essere scelto per soprintendere il suo uso.

Dopo la colazione gli studenti andranno al patio dove incominciano a discutere chi deve soprintendere, Sissi si nomina a sé stessa ma Odd dice che se lei fosse istrutrice, la sala di studio sarebbe più divertente e dopo Sissi dice che Odd non ha tempo benché Yumi dice che non avrebbe tempo dovuto a XANA. Jim viene e sceglie una selezione dei candidati e chiede agli altri studenti a votare.

Il vincitore è il clone di William chi domanda che cosa ha guadagnato dopo che Jim lo dichiarò il vincitore. Questo si tradursi in problemi per i Guerrieri Lyoko e Jeremie dice che Odd, Ulrich e Yumi devono rimanere col clone e lo manterrà lontano dei problemi mentre egli ed Aelita vanno alla fabbrica ed eseguono il programma per fare ritornare a William.

Quello pomeriggio, il clone incomincia ad agire stupidamente dall'inizio tentando di aprire la sala di passatempo girando la chiave nella direzione sbagliata. Nella stanza Jim sfida immediatamente gli studenti a ping-pong. Jeremie ed Aelita arrivano alla fabbrica e cominciano a mettere in moto il programma; Jeremie dice che la torre utilizzata per creare il clone di William trattiene il codice da sequenza di DNA del vero William. Jim riesce a vincere ad Odd al ping-pong e dopo sfida al clone di William nonostante l'offerta di Ulrich di giocare con lui nel suo posto e Yumi protesta dei diritti del suo monitor.

Jeremie lancia il programma; tuttavia, si producono errori e varie cause delle funzioni delle torri lavorano senza connessione. L'errore provoca che il clone di William diventi improvvisamente competitivo, arrogante e spiacevole, questo lo fece migliore per le abilità di ping-pong di William.

Quando Odd cerca di fare una distrazione per fare il cambiamento sembra meno evidente, il clone l'accusa di essere un perdente e lo spinge fuori del tavolo. Yumi chiede a Jeremie e gli dice sul cambiamento e Jeremie risponde che la torre si trova fuori del suo controllo ed Aelita va agli scanner affinché possa disattivare il programma in forma manuale.

Ella è virtualizzata a pochi metri della torre nel settore del deserto e quando arriva là lei scopre che non può accederlei mentre l'archivio che la vincola con la torre si è rovinato, lei decide di rimanere in Lyoko e sperare a Jeremie di fissare col programma, poco dopo appaiono un gruppo di tarantule verso la torre.

Aelita vola sulle tarantule, e Jeremie vedi che XANA sta tentando di impadronirsi della torre e nel programma che viene dal quinto settore c'è anche virus affinché egli non possa proteggerlo. Aelita comincia ad attaccare le tarantule, ma all'improvviso la torre è tuttavia presa per XANA.

Il clone attacca a Yumi, quando Jim tenta di intervenire, è folgorato per il clone e dopo Ulrich batte al clone con una sedia dando l'opportunità ai Guerrieri Lyoko per uscire dalla stanza di passatempo. Allora decidono di dividersi per quello che il clone può seguire solo uno di essi, di seguito, il clone segue ad Ulrich, mentre corre Ulrich è fermato per Sissi che chiede rimanere con lui, senza un'altra opzione, Ulrich trascina dietro a Sissi alle camere da letto col clone.

In Lyoko, Aelita segue con la battaglia contro le tarantule, e Jeremie continua a cercare di depurare il programma, quando nell'olomappa appare improvvisamente William-XANA avvicinandosi alla torre perseguito per tre granchi, ed Aelita vedi che stanno sparando contro lui. William-XANA salta su uno di essi e lo distrugge con la sua spada, Aelita si affretta ad aiutare ad egli e Jeremie protesta per se è una trappola, ma dopo ammette che questa potè essere l'unica maniera di salvare a William.

Nelle camere da letto, Ulrich e Sissi vanno verso l'attico, mentre Odd e Yumi arrivano all'entrata dal parco verso la rete di fognatura. Il clone li raggiunge rapidamente ed Ulrich e Sissi vanno al soffitto dalle camere da letto. Uno dei granchi sta per sparare a William-XANA col suo cannone di sotto quando Aelita lo distrugge con un campo energetico. William-XANA distrugge l'altro granchio ed Aelita lo saluta, nonostante egli risponde: “Mi rallegro di vederti, Aelita” e dopo prende superfumo e la batte incosciente.

Odd e Yumi arrivano dal laboratorio e Jeremie dice loro che vadano immediatamente alla sala dello scanner per aiutare ad Aelita. William pilota l'Overwing verso il bordo del settore con Aelita incosciente in lui. Aelita riesce a svegliare e saltare del veicolo che fa a William-XANA fare il giro.

Aelita si alza e corre di giro alla torre ma Wlliam-XANA la raggiunge rapido. Man mano che corre Aelita una gran roccia si stacca improvvisamente del suolo e si lancia contro William-XANA, distruggendo l'Overwing e causando a William-XANA trasformarsi in una piccola nuvola di fumo che continua dietro Aelita. Odd appare con l'Overboard vicino ad Aelita e lei salta a bordo.

Nel soffitto delle camere da letto, Sissi ed Ulrich corrono verso le altre finestre nel soffitto. Tuttavia, rapidamente il clone salta sul soffitto e li segue, Sissi gli tira piastrelle che riescono a fermarlo. In Lyoko, Yumi lancia un'altra pietra contro William-XANA con la sua Telecinesi, e William-XANA la parte con la sua spada, e dopo comincia a lottare contro Yumi. Odd ed Aelita riescono a ritornare alla torre ed incominciano a litigare contro le due restanti tarantule.

Ulrich ed il clone combattono corpo a corpo nel soffitto ed Ulrich getta nel clone; tuttavia riesce ad aggrapparsi alla cunetta, il clone finirà con lui, ma va Sissi e scivola, si imbatte nel clone e sono lanciati i due della terrazza, Ulrich riesce ad afferrare a Sissi salvandola ma il clone si batte nel suolo ed immediatamente torna ad alzarsi e comincia a tornare a salire le scale fino al soffitto.

Yumi è sorpresa per William-XANA ed è devirtualizzata, di seguito, egli ritorna alla torre. Odd segnala da lontano ad una della tarantula ad un numeroso gruppo di rocce ed usando il suo Overboard riesce distruggerla mediante la realizzazione di varie acrobazie nella roccia. Jeremie dice ad Aelita che il programma della torre è stato riparato e che può entrare nella torre.

Aelita distrugge la tarantula restante e sta per entrare nella torre quando William-XANA la sorprende con una raffica di fumo gettando attraverso la meseta dove si trattiene giusto prima del bordo. William-XANA sta per spingere Aelita fosse del bordo quando gli è tirato sopra Odd con l'Overboard, Aelita si alza e riesce ad arrivare alla torre. William disvirtualizza ad Odd e si arrabbia per il suo fallimento.

Il clone si inginocchia nel bordo del soffitto ed incomincia a spingere la mano di Ulrich fosse della cunetta. Aelita sale alla torre superiore ed introduce il Codice: Lyoko. Il clone sparisce in una pioggia di pixel ed Ulrich e Sissi pensano che sono salvi, ma il canale comincia a cedere. Jeremie lancia un ritorno al passato mentre Ulrich e Sissi cominciano a cadere.

La scena cambia di nuova al gruppo discutendo su chi istruttore sarà della sala di passatempo, questa volta i Guerrieri Lyoko sono di accordo in che Sissi deve soprintendere la sala di passatempo e quando Jim gli domanda perché la scelse e non a qualcuno come William, questo fa un commento tonto che fa ridere a tutti e Yumi l'allontana da lei e Jeremie giura che un giorno farà ritornare a William.

Immagini

Video

La sala ricreativa23:35

La sala ricreativa

Successione di episodi

Episodio precedente Episodio attuale Episodio successivo
68: Talenti cercasi 69: La sala ricreativa 70: A gonfie vele

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale